🌟 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다

ことわざ

1. 다른 사람의 말을 대충 듣는다.

1. 一方の耳で聞いて、他方の耳で流す。聞き流す。聞き捨てにする: 他人の言葉を聞き過ごす。

🗣️ 用例:

나는 아버지의 잔소리를 한 귀로 듣고 한 귀로 흘렸다.
I heard my father's nagging in one ear and spilled it in the other.
♔ 오늘 지수가 무슨 말을 한 거야?
What did jisoo say today?
♕ 우리 모임에 대해 이야기했잖아. 너 지수의 말을 한 귀로 듣고 한 귀로 흘렸구나.
We talked about our meeting. you heard jisoo's words in one ear and you dropped it in the other.

💕Start 한귀로듣고한귀로흘린다 🌾End

Start 한

한 End

Start 귀

귀 End

Start 로

로 End

Start 듣

듣 End

Start 고

고 End

Start 한

한 End

Start 귀

귀 End

Start 로

로 End

Start 흘

흘 End

Start 린

린 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 旅行 (98) • 建築 (43) • レジャー生活 (48) • 公演と鑑賞 (8) • 法律 (42) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (52) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (28) • 服装を表すこと (110) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 文化の違い (47) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • 言葉 (160) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (8) • 食文化 (104) • 交通を利用すること (124) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 気候 (53) • 教育 (151) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (82) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255)